Posts in Love
Lisa & Seva | Sintra
 

I've been thinking about this session very often lately, yet again. It strikes me as pure luck that strangers find me and feel that what I create moves them. It moves me for the luck I gather to be able to have the humble gratitude to be the chosen one. Picking someone to navigate who you are and what you have together is tough and should resonate within you immensely. The choice of photographer should be an important one. I am so very grateful for being the choice of so many beautiful people. 

Lisa and Seva are beautiful beings. I still don't have words to explain how their relationship moves me deeply. Sometimes you have quietness in sessions which translates a lot of emotion and sometimes you have giggling full of fun ones that could not express that emotion better, either. This is one of the most honest, raw and happy sessions I've ever had. I think you can see why. 

 
Them ; WE
 

Women. In any state. Their strength even when they feel like having none, inspires me so much. I feel blessed everyday for being able to feel this in the flesh for just being myself. A girl. With wild dreams and hopes, while along the way some, sometimes, get crushed. Yet, I am me. Not because I am a girl, but also because I am. United to you. Proud of you. Supporter of you. We should start by hugging each other more often before asking everybody else to do so. Because we literally pour life we should always seek to always pour love too. Gaia here is beyond beautiful. She is a mom. 

 
Raquel & Adriano | E-session
 

Sessões de Inverno começam aos tropeções a ser das minhas preferidas. Poucas coisas batem o frio daquela altura do ano que se encontra entre duas estações, em transição. Talvez só mesmo sessões nesses dias com duas pessoas abertas a nada mais que a tudo o que há de bom, a tudo o que é sincero, e a serem como sempre são, como na companhia segura de quem confiam. Duas pessoas que me fazem sentir totalmente à vontade e que me fazem sentir que o que faço as move. Pessoas que abraçam o destino como valsa e fado - e sabem que não interessa o que vier, virá por bem. Como este dia foi também o seu casamento, mas esse virá um pouco mais tarde. Por agora, que o Inverno se parece estar finalmente a instalar, deixo-vos a estas imagens, em jeito de celebração. 

 

 
Just a few
 

Sinto tanto a falta de escrever e publicar imagens que eu crio com todo o meu coração, com todo o meu ser. Só me falta o tempo de escolher por entre milhares de imagens, de as partilhar tanto como sempre desejo. Partilhar é também uma grande parte do que eu mais amo fazer. É algo de que falo aos meus noivos e os sensibilizo pois só assim, só mesmo assim os possibilitou a encontrarem-me. E essa sabedoria fez toda a diferença. Porque o seu amor, a sua celebração, a sua fé, a sua entrega pode inspirar um mundo inteiro. E inspira. Por agora vou apenas partilhar algumas, soltas, do que tenho criado e algumas das cores e sentimentos que têm colorido os meus dias e os tornado tão únicos, porque os meus noivos e as pessoas que entram na minha vida através desta minha paixão o merecem. Mal consigo acreditar nas tantas coisas que ainda tenho que partilhar de 2014, e 2015 tem sido tão, tão bonito. Sou tão sortuda por poder ser testemunha das coisas que testemunho. 

I miss writing and publishing images I create with all my heart, with all my might. I just lack the time and getting through thousand of images, to just share them as much as I'd like. Sharing is also a big, huge part of what I love most to do. It's something that I speak about with my couples, while trying to make it sensible that without my love of sharing they couldn't have found me. And that wisdom makes all the difference. Because their love, their celebration, their faith, their deliverance can inspire a whole world. And they do. For now I will just share a few images I have been creating the past months because I know I have to share more and more, because my couples and people that enter my life through this passion of mine deserve it. I can't believe I have so many things to still share from 2014, and 2015 has been so beautiful. I am so, so lucky to witness the things I witness. 
 

 
Silvia & João | Love Session | Sesimbra, Portugal
 

Eu não peço muito. Dêem-me um passeio, espírito aventureiro, uma praia escondida e a vossa verdadeira essência e eu farei fotografias em felicidade. E vocês passarão um serão incrível a serem vocês mesmos exactamente como o são quando estão sozinhos, apenas um com o outro. Esta deveria ser a verdadeira razão de querer congelar um certo momento no tempo. Ninguém tem de estar noivo, ou casado ou a celebrar mais do que vocês mesmos e a forma como sentem acerca um do outro. A Sílvia e o João sabem isso. Não apenas porque a Sílvia é uma pessoa e fotógrafa incrível e o João tem uma alma de aventureiro mas porque os dois entendem o poder da arte. O poder de criar algo para nós mesmos. Se o mundo tem a oportunidade de ter um glimpse disso, é pura sorte. Porque o que realmente importa é quem nós somos e a forma como a pessoa que amamos é um reflexo disso mesmo, e o melhor que eles nos conseguem fazer ser. É só isso. Sem truques. Sem momentos falsos. Estas, são todas reais. Eles queriam ir a esta praia tão difícil de chegar e tão escondida e eu estava louca para o fazer. Essa sou eu. Eu vou ao fim do mundo para criar. Eu vou até ao fim do mundo para materializar uma visão em algo que eu sinto ser bonito. Eu só quero é clientes como estes. Clientes que se tornam amigos, não apenas porque temos a oportunidade de criar arte tão bonita juntos, mas porque temos a oportunidade de abrir os nossos corações. E isso acaba por ser a melhor coisa deste mundo. Vejam a prova. 

I do not ask much. Just give me a hike, adventurous spirit, a hidden beach and your true soul and I will make photos in happiness. And you will have a wonderful time just being yourself like you are used to be when you are alone with just the other. This should be the true reason to want to freeze a certain moment in time. You shouldn't have to be engaged, or married or celebrating something but yourselves and the way you feel about each other. Sílvia and João know that. Not only because Sílvia is a wonderful person and photographer and João has an adventurer's soul too, but because they understand the power of art. The power of creating for yourself. If the world gets to get a peek of that, it's just luck. Because what matters is who you are and the way the person you love is a reflection of just that, and the best that they can make you be. That's it. No tricks. No fake moments. These, are all real. They wanted to go to this hidden tricky beach and I was head over heels about it. That's who I am. I go miles to create. I go miles to shape a vision into something I think is beautiful. I just want clients like these. Clients that become friends, not only because we got to make beautiful art together, but because we got to open our hearts. And that just happens to be the best thing in this world. See proof. 

 

 
Catarina + Luís | E-session | Sintra, Portugal
 

Até hoje continuo a lembrar-me tão bem das cores da natureza neste dia. Os verdes mais verdes que já alguma vez tinha visto. Amarelos que eram um sonho também. Um Verão convertido em Primavera. E estes dois abraçaram a sua timidez como se estivessem a abraçar a própria natureza. E este é o resultado. O casamento foi tão especial como eles são e mal posso esperar para partilhar as minhas imagens preferidas desse dia. Mas por agora as fotografias da sua E-session mostram o amor que sentem um pelo o outro e são prova de como serem o que realmente são é tudo o que é preciso para criar imagens intemporais. 

To this day I still remember the colours of the nature happening while I shot away. Greener greens I've ever seen. The yellows were a dream too. Like a Summer turned into Spring.  And these two embraced their shyness like they were embracing nature itself. And this is the result. Their wedding day was as special as they are and I can't wait to share my favourite images from then. For now a few of their engagement images can give you a little peak of the love they have for each other and proof that being who you are is all it takes to create timeless images. 

 

 
Rita + Zé | E-session | Lisboa
 

Esta foi a e-session de um dos casais que eu tenho a honra de poder sentir que se tornaram muito especiais para mim. Irei escrever algo mais longo quando publicar o seu casamento dentro de algumas semanas. Mas por agora a sinceridade destas imagens falará do seu amor à vida, e da compaixão e gratidão que sinto perante duas das melhores pessoas com que pude trilhar caminho este ano. 
-
This was the engagement session of one of the couples I have the honor of being able to feel they became so very special to me. I will write something more once I publish their wedding day in a few weeks. But for now the honesty of these images will speak of their love for life, and the compassion and gratitude I feel for two of the best people I had the pleasure of walking alongside with this year. 

 

 
Look at these: a preview in the midst of chaos
 

Tenho tanto para partilhar. Muitas sessões, casamentos, coisas que se acumulam e que por esta altura fica mais difícil ser partilhados. Mas que quero muito, muito partilhar. Mas nem sempre o querer, pelo menos não imediatamente, pode ser alcançado. Por isso por agora partilho algumas imagens soltas desses momentos maravilhosos que vou passando com os meus clientes, que se tornam amigos e dos quais passo horas a falar se me for dada a oportunidade! Em breve posts no blog mais completos. Prometo! 

I have so much to share. So many sessions, weddings, things that end up piling up and that around this time of the year get harder to share. But I want to, so much. But wanting is not always enough, at least not immediately, or possible to be accomplished right away. So for now I share a few frames of wonderful moments I get to share with my clients, people that turn into friends in a blink and of whom I can spent countless hours talking about if given me the chance! Soon, longer posts on the blog. Promise!

 

 
Maria + Diogo | E-session | Lisboa
 

Quando a Maria e o Diogo finalmente chegaram a Portugal e nos pudemos finalmente conhecer e conversar um bocadinho sobre o seu dia, cedo concluímos que o dia estava perfeito para a nossa sessão e para Lisboa lhes dar um abraço apertado ao regressarem de Londres. Aqui estão algumas fotografias deste dia maravilhoso. O casamento foi incrível também e virá em breve! 

When Maria and Diogo finally arrived to Portugal and we got to know each other and chat a little bit at last, we soon concluded that it was a perfect day for our session and for Lisbon to give them a warm embrace, after long months in London. Here are some of the shots of this wonderful day. The wedding was incredible too and will come soon!